A thief reveals a few lies —

“The first lie is called…”

“Fellow thieves, come on and deceive gods with me!”

The world has already forgotten that feast —

Lies unnumbered that drowned the day of souls,
Schemes uncounted,
Burning for a night of revelry.

Three hundred thieves shackled in imprisonment,
In exchange for a Titan's resigned confinement.

“To have managed to trick the grandmaster of all tricks…“
“I can die happy now!”

This was Dolos's great achievement, the deception of the gods,
Where even Zagreus was fooled.